pub fn localize_date_str(date_str: &str, lang: &str) -> String
Replace English day/month abbreviations in a formatted date string with localized equivalents using the locale JSON files.